Krimi-Wortschatz: Personen
der Täter | die Täter | offender, culprit, perpetrator (male) |
die Täter | die Täterinnen | offender, culprit, perpetrator (female) |
der Mörder | die Mörder | killer, murderer (male) |
die Mörderin | die Mörderinnen | killer, murderer (female) |
der Dieb | die Diebe | thief (male) |
die Diebin | die Diebinnen | thief (female) |
der Erpresser | die Erpresser | extortioner, blackmailer (male) |
die Erpresserin | die Erpresserinnen | extortioner, blackmailer (female) |
der Fälscher | die Fälscher | forger (male) |
die Fälscherin | die Fälscherinnen | forger (female) |
der Polizist | die Polizisten | policeman |
die Polizistin | die Polizistinnen | policewoman |
die Polizei | police, police force | |
der Detektiv | die Detektive | detective (male) |
die Detektivin | die Detektivinnen | detective (female) |
der Kriminalkommissar | die Kriminalkommissare | detective superintendent (male) |
die Kriminalkommissarin | die Kriminalkommissarinnen | detective superintendent (female) |
der Ermittler | die Ermittler | investigator (male) |
die Ermittlerin | die Ermittlerinnen | investigator (female) |
der verdeckte Ermittler | die verdeckten Ermittler | undercover agent, police officer (male) |
die verdeckte Ermittlerin | die verdeckten Ermittlerinnen | undercover agent, police officer (female) |
der Verdächtige | die Verdächtigen | suspect (male) |
die Verdächtige | die Verdächtigen | suspect (female) |
der Richter | die Richter | judge (male) |
die Richterin | die Richterinnen | judge (female) |
der Angeklagte | die Angeklagten | defendent, the accused (male) |
die Angeklagte | die Angeklagten | defendent, the accused (female) |
der Geschworene | die Geschworenen* | juror (male) |
die Geschworene | die Geschworenen* | juror (female) |
der Zeuge
der Augenzeuge der Ohrenzeuge |
die Zeugen
die Augenzeugen die Ohrenzeugen |
witness (male)
eyewitness (male) earwitness (male) |
die Zeugin
die Augenzeugin die Ohrenzeugin |
die Zeuginnen
die Augenzeuginnen die Ohrenzeuginnen |
witness (female)
eyewitness (female) earwitness (female) |
der Staatsanwalt | die Staatsanwälte | prosecutor, district attorney, public prosecutor (male) |
der Staatsanwalt | die Staatsanwälte | prosecutor, district attorney, public prosecutor (female) |
der Kläger | die Kläger | petitioner, indicter, claimant, plaintiff (male) |
die Klägerin | die Klägerinnen | petitioner, indicter, claimant, plaintiff (female) |
der Rechtsanwalt | die Rechtsanwälte | advocate, counsel, lawyer (male) |
die Rechtsanwältin | die Rechtsanwältinnen | advocate, counsel, lawyer (female) |
der Verteidiger | die Verteidiger | defender, defense lawyer (male) |
die Verteidigerin | die Verteidigerinnen | defender, defense lawyer (female) |
*12, in Dtl. nur bei Gewaltverbrechen (in Germany, only for violent felonies)
Media Attributions
Vocabulary list adapted from OCW by Peter Weise licensed with CC BY-NC-SA 4.0 International License.